We no longer offer English language pages – except for our subscriptions page (see menu at the top of this page or at the bottom under “Seiten”)! Use the subscriptions page for online subscriptions of our magazine or for cancelling a current subscription.
Google has a free translation service for many languages – this is our website translated by them into English. Yes, that translation is far from perfect but using their service should allow you to browse the content of our site more easily. If you use Google Chrome you have the option to translate a lot of languages automatically!
If you want to find out about tramway events visit our “BS Terminkalender (Events Schedule)” which includes many links to German tramway museums (of course hardly any events are taking place during the Covid-19 crisis).
Our most visited page “Trams der Welt (Trams of the World)” has a list of all the tramways & trolleybus systems in the world in English! Peter Sohns offers this list also in MS access format. His database is called “World’s Database of Tram, Trolleybus and Metro” and includes opening dates, remarks and also lists all abandoned systems from around the world! He is also selling a large number of excellent track maps from systems around the globe. Click the links or contact him by email.